Login | Register
My pages Projects Community openCollabNet

Discussions > commits > svn commit: r455 - trunk/src/org/argouml/i18n/label_de.properties

argouml-de
Discussion topic

Hide all messages in topic

All messages in topic

svn commit: r455 - trunk/src/org/argouml/i18n/label_de.properties

Author braunharald
Full name Harald Braun
Date 2017-07-30 10:38:09 PDT
Message Author: braunharald
Date: 2017-07-30 10:37:46-0700
New Revision: 455

Modified:
   trunk/src/org/argoum​l/i18n/label_de.prop​erties

Log:
New: label.concurrency-undefined
             label.generate-code-for-project
             label.tagtype
             label.typevalue
             label.use-safe-saves
Changed: label.represented-classifier
                       label.representedoperation

Modified: trunk/src/org/argoum​l/i18n/label_de.prop​erties
Url: http://argouml-de.ti​gris.org/source/brow​se/argouml-de/trunk/​src/org/argouml/i18n​/label_de.properties​?view=diff&pathr​ev=455&r1=454​&r2=455
====================​====================​====================​==================
--- trunk/src/org/argoum​l/i18n/label_de.prop​erties (original)
+++ trunk/src/org/argoum​l/i18n/label_de.prop​erties 2017-07-30 10:37:46-0700
@@ -1,6 +1,6 @@
 # $Id$
 #*******************​********************​********************​*******************
-# Copyright (c) 2009-2011 Contributors - see below
+# Copyright (c) 2009-2012 Contributors - see below
 # All rights reserved. This program and the accompanying materials
 # are made available under the terms of the Eclipse Public License v1.0
 # which accompanies this distribution, and is available at
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Contributors:
 # Bob Tarling
 # Michiel van der Wulp
+# Thomas Neustupny
 #*******************​********************​********************​*******************
 #
 # Some portions of this file was previously release using the BSD License:
@@ -131,6 +132,7 @@
 label.concurrency-concurrent = Nebenl\u00E4ufig
 label.concurrency-guarded = gesch\u00FCtzt
 label.concurrency-sequential = sequenziell
+label.concurrency-undefined = nicht definiert
 label.concurrent.reg​ion=Nebenl\u00E4ufi​ge Region
 label.concurrent.com​posite.state=Nebenl​u00E4ufiger zusammengesetzter Zustand
 label.condition = Bedingung:\u0020
@@ -216,6 +218,7 @@
 label.fonts.normal = normale Gr\u00f6sse
 label.generalization = Generalisierung
 label.generalizations = Generalisierungen:\u0020
+label.generate-code​-for-project = Verwenden Sie die "Setze Quell-Pfad..." Option im Modellbaum, um Elemente hinzuzuf\u00FCgen.
 label.goal.unspecified = Nicht spezifiziert
 label.graphics-expor​t-resolution.warning​ = <html>Grafik-E​xport-Aufl\u00F6sun​gen \
         gr\u00F6\u00DFer als der Standard sind sehr kritisch. Sie verwenden sie auf eigene Verantwortung.</html>
@@ -349,10 +352,10 @@
 label.relationship = Beziehung
 label.reload-recent = Beim Starten: Letztes Projekt laden
 label.remove-item = Dieses Element sollte entfernt werden, weil
-label.represented-classifier = Dargestellte Klassifizierung:\u0020
+label.representedclassifier = Dargestellte Klassifizierung:\u0020
 label.represented-cl​assifier.navigate.to​oltip = Gehe zur markierten Klassifizierung
 label.represented-modelelement = Dargestelltes Modellelement:\u0020
-label.represented-operation = Dargestellte Operation:\u0020
+label.representedoperation = Dargestellte Operation:\u0020
 label.represented-op​eration.navigate.too​ltip = Gehe zur markierten Operation
 label.resident = Gespeichert:
 label.residents = Gespeichert:\u0020
@@ -453,6 +456,7 @@
 label.tagged-values-pane = Fenster: Aufz\u00E4hlung
 label.taggedvaluespane.tag = Kennzeichen
 label.taggedvaluespane.value = Wert
+label.tagtype = Aufz\u00E4hlungstyp
 label.target = Ziel
 label.target-flows = Target Flows:\u0020
 label.targetscope-classifier = static
@@ -474,10 +478,12 @@
 label.type = Typ:\u0020
 label.type.navigate.tooltip = Gehe zum markierten Typ
 label.typed-values = Typisierte Werte:
+label.typevalue = Typisierte Werte:
 label.uninterpreted-action = Uninterpretierte Aktion
 label.usage = Verwendung
 label.use-guillemots = Franz\u00F6sische Anf\u00FChrungszeichen (<<,>>) \
     verwenden
+labe.use-safe-saves = Verwenden Sie 'sicheres' Speichern (schalten Sie dies in Sharepoint aus)
 label.usecase = Anwendungsfall
 label.usecase-base = Basis-Anwendungsfall:\u0020
 label.usecase-diagram = Anwendungsfalldiagramm
Messages per page: