Login | Register
My pages Projects Community openCollabNet

Discussions > commits > svn commit: r413 - trunk/www/project_tools.html

argouml-de
Discussion topic

Back to topic list

svn commit: r413 - trunk/www/project_tools.html

Author braunharald
Full name Harald Braun
Date 2011-05-28 05:25:39 PDT
Message Author: BraunHarald
Date: 2011-05-28 05:25:39-0700
New Revision: 413

Modified:
   trunk/www/project_tools.html

Log:
site translated

Modified: trunk/www/project_tools.html
Url: http://argouml-de.ti​gris.org/source/brow​se/argouml-de/trunk/​www/project_tools.ht​ml?view=diff&pat​hrev=413&r1=412​&r2=413
====================​====================​====================​==================
--- trunk/www/project_tools.html (original)
+++ trunk/www/project_tools.html 2011-05-28 05:25:39-0700
@@ -4,51 +4,52 @@
     <li><a href="/servlets/Proj​ectMemberList">Mi​tglieder (DE)</a></li>
     <li><a href="/ds/viewForums​.do">Mail-Listen (DE)</a></li>
     <li><a href="/source/browse​/argouml-de/">Que​lldateien (DE)</a></li>
+ <li><a href="http://argouml-de.ti​gris.org/support/">Support</a​></li>
     <li><a href="http://argouml-stats​.tigris.org/document​ation-de/quickguide-​0.32/">Kurzanleitung 0.32</a></li>
     <li><a href="http://argouml-stats​.tigris.org/document​ation-de/manual-0.32​/">Anwenderhandbuch 0.32</a></li>
 
   </ul>
 </dd>
 
-<dt>The ArgoUML Project</dt>
+<dt>Das ArgoUML-Projekt</dt>
 <dd>
   <ul>
- <li><a href="http://argouml.tigris.org/">Project home</a></li>
+ <li><a href="http://argouml.tigris.org/">Projekt Startseite</a></li>
   </ul>
 </dd>
 <dd>
   <ul>
     <li>
- <a href="http://argouml.tigri​s.org/servlets/Proje​ctNewsList">ArgoUML News</a>
+ <a href="http://argouml.tigri​s.org/servlets/Proje​ctNewsList">Neues von ArgoUML</a>
       <a href="http://argouml.tigri​s.org/servlets/WebFe​ed?artifact=news​&version=rss_2.0">
         <img src="http://argouml.tigri​s.org/images/feed-ic​on.gif" alt="RSS Feed" width="10" height="10"/>
       </a>
     </li>
     <li>
- <a href="http://argouml.tigris.org/wiki">Developer Wiki</a>
+ <a href="http://argouml.tigris.org/wiki">Entwickler Wiki</a>
       <a href="http://argouml.tigri​s.org/wiki/RecentCha​nges">RC</a>
     </li>
- <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/project_bugs.h​tml">Bugs and Issues</a></li>
- <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/source/browse/​argouml/trunk/src/">Source Code</a></li>
- <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/servlets/Proje​ctMemberList">Project Membership</a></li>
+ <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/project_bugs.h​tml">Fehler- und Problemmeldungen<​/a></li>
+ <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/source/browse/​argouml/trunk/src/">Quellcode</a​></li>
+ <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/servlets/Proje​ctMemberList">Projektmitglied​er</a></li​>
     <li>
- <a href="http://argouml.tigri​s.org/ds/viewForums.​do">Mailing lists</a>
+ <a href="http://argouml.tigri​s.org/ds/viewForums.​do">Mailing-Listen</a>
       <a href="http://argouml.markmail.org">MarkMail</a>
     </li>
- <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/servlets/Proje​ctDocumentList">File Sharing</a></li>
+ <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/servlets/Proje​ctDocumentList">Gemeinsame Dateien</a></li>
   </ul>
 
-<dt>Using ArgoUML</dt>
+<dt>ArgoUML benutzen</dt>
 <dd>
   <ul>
- <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/support.html">Support</a​></li>
- <li><a href="http://argouml-stats​.tigris.org/document​ation/quickguide-0.3​2/">Quick guide 0.32</a></li>
- <li><a href="http://argouml-stats​.tigris.org/document​ation/manual-0.32/">User Manual 0.32</a></li>
+ <li><a href="http://argouml-de.ti​gris.org/support.htm​l">Support</a​></li>
+ <li><a href="http://argouml-stats​.tigris.org/document​ation/quickguide-0.3​2/">Kurzanleitung 0.32</a></li>
+ <li><a href="http://argouml-stats​.tigris.org/document​ation/manual-0.32/">Anwenderhandbuch 0.32</a></li>
     <li><a href="http://www.argouml-u​sers.net/index.php?t​itle=FAQ">FAQ</a></li>
     <li><a href="http://www.argouml-users.net/" target="wiki">Wik​i</a></li​>
     <li><a href="http://www.argouml-u​sers.net/forum" target="forum">Fo​rum</a></li​>
- <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/servlets/Summa​rizeList?listName=us​ers">Users' mailing list</a></li>
- <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/documentation/​">Documentation​</a></li>
+ <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/servlets/Summa​rizeList?listName=us​ers">Benutzer-Mailin​glisten</a>​</li>
+ <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/documentation/​">Dokumentation​</a></li>
     <li><a href="http://argouml.tigri​s.org/tours/">Tour</a></li>
     <li><a href="http://argouml-downl​oads.tigris.org/">Downloads</a​></li>
   </ul>

« Previous message in topic | 1 of 1 | Next message in topic »

Messages

Show all messages in topic

svn commit: r413 - trunk/www/project_tools.html braunharald Harald Braun 2011-05-28 05:25:39 PDT
Messages per page: